楽しかったホームステイもそろそろ終わり。帰国前にホストファミリーになにかお礼のプレゼントがしたいな。
良いホストファミリーに恵まれ、美味しいご飯を食べていろいろなところに連れて行ってもらって、最高の留学体験をした！というみなさんは、やはり帰国前にホストファミリーになにかお礼がしたい！と思うものですよね。
そう考える方に向け、この記事ではホームステイ経験過去３回、現在はカナダ在住３年目となる筆者が以下のことについてまとめていきます。
- ホームステイの帰国前のお礼のプレゼント５選
- ホームステイのお礼は必要かどうか
- ホストファミリーに感謝の気持ちを伝える言い方
それでは早速みていきましょう。
ホームステイの帰国前のお礼のプレゼントおすすめ５選！
ホームステイの帰国前のお礼のプレゼントとして、以下の５つを紹介します。
- 手書きの手紙・カード
- 日本の食料品
- ホストファミリーの好きなお菓子・食べ物
- 日本の文房具・小物
- 日本食を作ってふるまう
それぞれのおすすめポイントを確認していきましょう！
手書きの手紙・カード
ホストファミリーへのお礼の定番は、手紙やカードを書くことです。お礼の気持ちを込めて手書きで書くことで相手への気持るちが伝わります。一緒に撮った写真などを印刷できれば、それも併せてプレゼントするといいでしょう。
英語は完璧である必要はありません。英語力に自信がないという方でも、心を込めて書けば思いは伝わります！
筆者筆者も帰国前に手紙を書いたことがあります。部屋の枕元に手紙を置いて出たのでその後どうなったのかは残念ながらわかりませんが…。手紙であればゆっくりと時間をかけて書くことができるので、話すのは難しいことでも言いたいことを伝えやすいでしょう。
日本の食料品
現地のアジア系スーパーで日本の食材を手に入れることができるのであれば、日本のお菓子や食材を現地で買ってプレゼントするのもいいと思います。ポッキーやインスタント麺など、海外の人でも食べやすい無難なものを選ぶようにしましょう。
筆者カナダでホームステイをしたときは、最後にインスタントの袋麺を渡しました。滞在中はホストマザーが私のために日本のラーメンをよく作ってくれており、次に来る予定の留学生も日本人だということだったので、次に来た人と一緒に食べられるよう袋麺をプレゼントしたところ喜んでもらえました！
ホストファミリーの好きなお菓子・食べ物
ホストファミリーの好きな食べ物を知っている場合は、それをプレゼントすれば喜んでもらえること間違いありません！日本のものにこだわる必要はなく、相手がもらって嬉しいものをあげることを心がけましょう。
筆者ホストファミリーとの普段の会話で好きな食べ物やお菓子の話を聞くこともあるかもしれません。どうせなら絶対に喜んでもらえるものをあげたほうがお互い嬉しいですよね！
日本の文房具・小物
日本の文房具は使い勝手がよく質も高いので、特にホストファミリーに子供がいるような場合には、実用的なプレゼントとして役立てるかもしれません。都市によっては現地で日本の文房具や雑貨が買える場合もあります。ぜひ探してみてくださいね。
筆者次にホームステイに来る人のためにペンや付箋を置いていくなど、実用的なプレゼントが好まれます。筆者は前の人が置いて行った綿棒や付箋などをありがたく使わせてもらったことがあります！
日本食を作ってふるまう
お礼は物でなくても構いません！もしキッチンを使わせてもらえるのならば、日本の料理やデザートなどを作ってごちそうするというのもおすすめです。海外で作る際に好まれる料理は餃子、お好み焼き、牛丼などが定番です。料理が得意！という方はぜひ日本食をふるまってあげましょう。
筆者カナダでのホストファミリーは日本食には興味のない方だったので、筆者自身はホストファミリーに料理をふるまったことはありません。しかし友人のなかには、ホームステイ先でケーキを焼いたり日本食を作ったりしている人もいました。ご飯を作ったあとは一緒に食卓を囲んで話すことができるのも嬉しいですね！
ホームステイのお礼は必要？文化の違いも理解しよう
そもそもホームステイ終了時にお礼は必要なのでしょうか？またお礼のプレゼントを渡す際の注意点なども見ていきましょう。
お礼のプレゼントは必須ではない
まず第一に、お礼のプレゼントは必須ではありません。お礼に何かを上げるというのは非常に日本らしい文化なので、そもそも何も期待していない場合が多いです。日本のようにどこかに旅行をしたあとにお土産を渡すというような文化もあまりないですしね。
お礼にプレゼントをあげるかについては自分が渡したいと思うかどうか、で決めて良いと思います。
自分本位の押し付けはNG
お礼のプレゼントをあげるときは、自分の好きなものではなく相手の好きなものをあげるようにしましょう。
例えば納豆や生の魚（お刺身）など、海外の人に受けの悪いものは選ばないようにしましょう。日本が好きだという人であっても、日本のものだから何でも好きというわけではありません。
宗教上の理由やベジタリアン・ヴィーガンなどで食べられないものに注意
海外では日本以上に宗教上の理由でお肉を食べなかったり、ベジタリアンやヴィーガンで食べられるものに制限があったりということが多いです。うっかり相手が食べられないものを渡してしまうことがないよう気をつけましょう。
ホームステイが終わるときはホストファミリーに感謝の気持ちを伝えよう！
ホームステイ先を出るときは、ぜひ感謝の気持ちを伝えましょう！感謝を伝える際に使える簡単なフレーズを紹介します。
ホームステイの感謝を伝えるフレーズ
| 今までお世話になりました。 | Thank you for everything. |
| とても楽しい時間を過ごせました。 | I had an amazing time with you (guys). |
| 寂しくなります。 | I will miss you. |
| みなさんのことは忘れません。 | I will never forget you (guys). |
| 作ってくれた料理がとても好きでした。 | I liked all the dishes you have made for me. |
| 元気でいてください。 | I hope you (guys) stay well forever. |
| 大変お世話になりました、プレゼントです。 | This is a gift for you for taking care of me well. |
【まとめ】しっかりお礼をしてホームステイを気持ちよく終えよう！
ホームステイはかけがえのない経験になったことと思います！お世話になったホストファミリーの人たちへ、しっかりとお礼の気持ちを伝えましょう。ここで紹介したおすすめのプレゼントは以下の通りです。
- 手書きの手紙・カード
- 日本の食料品
- ホストファミリーの好きなお菓子・食べ物
- 日本の文房具・小物
- 日本食を作ってふるまう
プレゼントは必須ではないですが、あげたいと思う場合はぜひ気持ちの伝わるものを用意してみてくださいね！
ぜひ留学の最後まで楽しい思い出を作りましょう！みなさんの留学を応援しています。
コメント